Não sou bióloga, médica ou fisioterapeuta. Não entendo patavinas de expressões médicas ou nomes de doenças. Porém, me lembro vagamente de ter aprendido nas aulinhas de biologia da escola o que era "anatomia". Por isso mesmo, levei um susto quando li, dias atrás, esta nota no site do jornal Extra:
MC Marcinho vai se submeter a uma nova cirurgia. O funkeiro, que sofreu um acidente de carro no Ano passado, se interna na terça-feira, no Hospital Quinta D'or, para corrigir uma anatomia no pé. Depois da operação, ele continua fazendo fisioterapia e pode deixar a cadeira de rodas.
"Putz", pensei. "Tô precisando ampliar meu vocabulário! Anatomia também é nome de uma enfermidade que acomete pés acidentados e eu não sabia"?? Mas pelo visto, não sou só eu que desconheço o significado da palavra no contexto acima. Cismada, consultei o dicionário Priberan e lá estava:
Anatomia
do Lat. anatomia < Gr. anatomé, incisão, dissecação
s. f.,
ciência que trata da descrição e estrutura dos organismos animais ou vegetais; arte de dissecar;
fig.,
exame meticuloso.
Alívio! Não foi o meu vocabulário que encolheu. É só o cérebro do coleguinha, autor da nota, que precisa de uma anatomia. Urgente!
segunda-feira, 27 de agosto de 2007
Assinar:
Postar comentários (Atom)
7 comentários:
Será que alguém queria dizer anomalia? Se for isso, internem dois: o funkeiro, pra cuidar do pé, e o repórti, pra operar a anomalia da cabeça!rs...
Bjão, Musa!
Musa;
Desde já gostaria de pedir desculpas por meus parabéns atrasado, passei um tempo sem me PC e fiquei meio afastado do mundo virtual, oq me fez mt bem..rsrsrs.. mas agora estou de volta e seu blogger foi uma das primeiras coisas que acessei, ri horrores colocando minha leitura em dia, vc realmente é sensacional, seus textos são ótimos e o Nobel da Paz tinha de ser seu. Parabéns por esses 365 dias de sucesso!!!
beijuxxx
Se fosse vivo te contrataria, uma pena que meus filhos não tem a mesma visão que eu tinha, te coloria no lugar da Córa Ronai, sem pensar duas vezes.
Abraços e muito sucesso!
PS: Nelson Rodrigues, que está aqui do meu lado, aproveita para mandar lembranças e dizer que é seu fã também!
"Dotô... Eu tô com uma anatomia estranha aqui, o senhô pudia me dá uma testada pra eu fautá ao trabaio?"
Viu, e quem precisa fazê jurnalismo pra iscrivinhá bem!?
Hheheh!
bjs!
É, a anatomia dele tá com problema mesmo... Cérebro no lugar dos intestinos.
E parabéns! Eu sei o que é manter um ano de conversa fiada pela net!!!
E pede pro Dotô Roberto me contratar tabmém pra televisão que ele deve estar montando no além!
É o tipo de erro tão absurdo que a gente acha mesmo que o problema é nosso. Conferir é sempre bom! Anatomia nela, urgente!
hahahahahaha
Seria trágico, se nao fosse cômico!
Isso me lembrou de uns papos durante a faculdade da gente dizendo que tava com um "Thelmesso" no estômago! hahaha
Bjss
Postar um comentário